Перевод для Фонда «Украинская политика/UP Foundation: Николай Пилипчук
Источник:Atlantic Council
Президент США Дональд Дж. Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй высоко оценили тесный союз между двумя странами, при этом преуменьшая разногласия по таким вопросам, как Китай и Иран.
Выступая на совместной...
Отношения США и России зашли в тупик. Чтобы выйти из него, Вашингтону нужно изменить политику в области стратегической стабильности, расширения НАТО и санкций.
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В течение почти тридцати лет администрация каждого нового президента США безуспешно пытается выработать политику в отношении...
Многие считают, что премьер-министр страны не должен вступать в спор с Джорджем Соросом. Их рассуждения сводятся к тому, что Сорос — это экономический преступник, потому что он заработал свои деньги на спекуляциях, разрушавших жизни миллионов людей, и даже шантажируя...
Ведущаяся в последнее время дискуссия о плохо функционирующей демократии в основном вращается вокруг поляризации. Однако в Европе упадку демократии и росту популизма скорее способствует сближение позиций разных партий. Европейской политике как раз не хватает поляризации – особенно по ключевым...
Сегодня мир сталкивается с серьезными проблемами, связанными с изменением климата, возобновлением межгосударственного конфликта и прекращением социальной сплоченности, с растущим уровнем неравенства. Без политического, интеллектуального и, как говорят, духовного возрождения, которое сопряжено с большими экзистенциальными испытаниями, стоящими перед человечеством, мы не...
Якщо триматися архаїчного культурного канону, то він засмердиться і здохне
Василь Расевич
Ґвалт, обурення і суцільні нарікання супроводжують ледве не всю культурницьку тематику в українському суспільстві. А призначення на посаду міністра культури – на драматичні сцени з опери «Ріґолетто». І все...
Борьба между США и Китаем за мировые рынки и геополитическое лидерство не прекращается уже на протяжении нескольких десятилетий.
Экономическая война, которую Дональд Трамп объявил Си Дзин Пиню, регулярные обвинения в шпионаже и краже технологий, а также громкие заявления касательно происхождения...
Оригинал: Статья Владимира Зеленского для Financial Times
Перевод: Николай Пилипчук
Недавние постановления подрывают верховенство закона, ослабляют наше общество и экономику и направлены на то, чтобы остановить нашу евроатлантическую интеграцию.
Украина находится под атакой не только на границах, но и в центре ее...
Сегодня, когда в обществе снова раздаются споры о целесообразности или нецелесообразности встречи президента Украины Владимира Зеленского с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным, остро возникает вопрос относительно необходимости поэтапного возобновления сотрудничества между Украиной и Россией – в первую очередь в...
23 августа в Украине планируется некое мероприятие под названием «Крымская платформа». Ни его суть, ни количество участников, ни то, кто конкретно будет присутствовать на форуме, пока не понятно – вокруг «Крымской платформы» создан ореол таинственности, многие вопросы засекречены, что...