У Бельгії виникла скарга на кондуктора за те, що він вітав пасажирів нідерландською та французькою мовами.

Бельгійська комісія з мовного контролю почала розслідування після скарги пасажира поїзда на кондуктора, який привітався нідерландською та французькою мовами.

Як зазначає "Європейська правда", цю інформацію передає агентство AFP.

Інцидент трапився в жовтні в потязі, що прямував з Мехелена, розташованого у фламандській частині Бельгії, до столиці країни — Брюсселя.

Згідно з розповіддю франкомовного гіда Іліаса Альби, у той день він зустрічав пасажирів, які входили до його вагона, з привітанням "goeiemorgen, bonjour", що в перекладі з нідерландської та французької означає "доброго ранку".

Пасажиру, який спілкувався нідерландською, не сподобалося, що його привітали двома мовами. Він висловив своє невдоволення: "Ми поки не в Брюсселі, вам слід говорити лише нідерландською!"

Формально пасажир мав рацію, оскільки згідно з мовними правилами Бельгії кондуктори теоретично повинні використовувати обидві мови лише в Брюсселі та кількох інших двомовних регіонах.

Ця справа викликала резонанс у Бельгії, політика якої значною мірою ґрунтується на мовному поділі, що протиставляє нідерландськомовних жителів півночі і франкомовних жителів півдня країни.

Міністр транспорту Бельгії Жорж Жількіне виступив на підтримку Альби, підкресливши, що в країні регіональні межі часто порушуються, і провідники повинні зосереджуватися на "високоякісному обслуговуванні" пасажирів.

"Те, що він привітав мене кількома мовами, не викликало в мене здивування," - зауважив він.

Проте Постійна комісія з мовного контролю Бельгії повідомила, що скарга, подана пасажиром на компанію Альба, наразі знаходиться в процесі розгляду. Крім того, комісія планує звернутися до національного залізничного оператора SNCB для отримання додаткових відомостей щодо дотримання мовної політики.

Раніше повідомлялось, як міністерка закордонних справ Латвії Байба Браже поскаржилася компанії Bolt на водія, який спілкувався лише російською мовою - у компанії заявили, що він "не знав латиської, тому що з України".